Price | Prix
Service Description | Description du service
Manucure Classique
Dorlotez vos mains en commençant par un trempage dans l’eau chaude parfumée aux huiles essentielles. Vos ongles sont ensuite coupés et structurés, et vos cuticules traitées avec délicatesse. Un massage hydratant des mains complète le traitement, avant d’appliquer le vernis de la couleur de votre choix.
Classic Manicure
Pamper your hands by starting soaking them into warm water with essential oils. Then, your nails are trimmed and shaped, and your cuticles gently treated. Finally, your hands are moisturized by the relaxing massage, before polish is professionally applied in the color of your choice.
经典美甲
首先将双手浸泡于温水中，并用精油呵护。然后修剪指甲和形状，以及轻轻的处理角质层。最后对双手进行放松按摩和滋润护理，再进行抛光和涂抹您选择的美甲颜色。
Pédicure Classique
Vos pieds méritent bien de se faire choyer! Tout commence par un bain tourbillon pour les pieds, suivi de la coupe, de la structuration et du polissage des ongles. Les pieds sont ensuite débarrassés des cornes et des peaux mortes, et un massage doux avec une lotion hydratante détend les pieds. Enfin, le vernis est appliqué dans la couleur de votre choix.
Classic Pedicure
Your feet deserve a little relax! The treatment starts with the soaking of your feet in a whirlpool tub, before your nails are trimmed, shaped and polished. Then, exfoliation and foot filing remove dry, damaged skin, and a moisturizing lotion is applied through a light massage. Finally, the treatment is completed with the application of the nail polish of your choice.
经典修脚
你的脚应该稍微放松一下！该项目首先将脚浸泡在一个漩涡浴缸中，然后对指甲进行修剪和抛光。随后会进行去角质及除去足部干燥、受损的皮肤，通过保湿乳液进行按摩。最后，治疗完成后涂抹您所选择的指甲油颜色。
Spa Manucure
Une manucure divine! Après avoir profité d’une manucure classique complète, vos mains sont enveloppées de paraffine chaude aux huiles essentielles pour mieux faire pénétrer la lotion hydratante, laissant ainsi la peau douce et soyeuse.
Spa Manicure
A truly lavish manicure! After enjoying a complete classic manicure treatment, your hands will be enveloped with warm paraffin with essential oils, to enhance penetration of the moisturizing lotion, leaving your hands silky and smooth.
精华美甲
一个真正的奢华美甲体验！享受一个完整的经典美甲治疗后，您的手会用精油和温暖的石蜡笼罩，提升保湿乳液的渗透，使您的双手如丝般柔滑。
Spa Pédicure
Une pédicure hors du commun. Profitez d’un traitement de pédicure classique, suivi d’un traitement hydratant des pieds à la paraffine chaude aux huiles essentielles, qui laisse la peau des pieds douce et satinée.
Spa Pedicure
A truly wonderful pedicure. Enjoy a classic pedicure, followed by a treatment with warm paraffin with essential oils, to hydrate and smooth your feet.
精华修脚
一个真正美好的修脚体验。享受经典修脚的过程，然后用精油和温暖的石蜡进行治疗，让您的脚感受滋润和光滑。
Gel UV pour les Ongles
Santé, apparence naturelle, résistance, durabilité et simplicité sont les avantages clés du système UV Gel pour vos ongles. Ce traitement procure de beaux ongles forts et en santé en tout temps.
UV Gel for Nails
Healthy and natural looking, durability and simplicity are the key advantages of the UV Gel system for your nails. This treatment provides strong and beautiful looking nails that remain healthy at all times.
光疗凝胶美甲
健康，自然，耐用性和简便性是光疗凝胶美甲的优势。这种美甲方法能够让您的指甲在任何时候都保持健康强劲和美观的效果。